Exemplos de uso de "debajo de" em espanhol

<>
Traduções: todos268 под82 подо3 outras traduções183
Hay asbesto debajo de la manilla. Под этой ручкой прослойка из асбеста.
El - el mundo entero debajo de mi. "Весь мир подо мной."
Hay algo debajo de la cama. Под кроватью что-то есть.
Así que debajo del hielo hay un océano de líquido en toda la luna. Подо льдом есть целый океан жидкости, покрывающий эту луну целиком.
Tom se escondió debajo de la mesa. Том спрятался под стол.
Hay un gato debajo de la cama. Под кроватью кошка.
Hay una canasta debajo de la mesa. Корзина под столом.
Tom se ocultó debajo de la cama. Том спрятался под кроватью.
Debajo de la superficie hay agua salobre. Под землёй ядрёные солончаки.
Busca mi gato debajo de la cama. Поищи мою кошку под кроватью.
He encontrado esto debajo de tu cama. Я нашёл это у тебя под кроватью.
Debajo de la mesa había un gato negro. Под столом был чёрный кот.
Los órganos lumínicos centellean debajo de los ojos. Световые органы под глазами вспыхивают.
¿Está el gato encima o debajo de la silla? Кошка на стуле или под стулом?
La respuesta puede estar justo debajo de nuestros pies. Решение этого вопроса может быть у нас под ногами.
Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama. Дети нашли рождественские подарки, спрятанные под кроватью.
Y así, aquí lo tienen sentado debajo de la mesa. А вот и он, сидит под столом.
Debajo de un árbol vio a una mujer que meditaba intensamente. И под деревом она увидела женщину, которая медитировала.
Les clavaron agujas debajo de las uñas y después las arrancaron. Милиционеры выдергивали им ногти, предварительно загнав под них иголки.
de manera tal que mi cabeza estaba debajo de la maldita bandera. поэтому моя голова была прямо под чертовым флагом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.