Exemplos de uso de "dicen" em espanhol com tradução "говорить"

<>
mostrar
Dicen que es muy rico. Говорят, он очень богат.
Dicen que va a llover. Говорят, будет дождь.
Dicen que ella está enferma. Они говорят, что она больна.
Me dicen cuánto te importa. Говорят мне, как тебе важно.
Ahora bien, los escépticos dicen: Сейчас скептики говорят:
El miembro fantasma, ellos dicen: Про свой фантом они говорят:
No dicen que nos bañemos. Они говорят нам принять ванну.
Las mezquitas, las sinagogas dicen: через мечеть, через синагогу, и говорят:
Dicen que él es multimillonario. Говорят, он мультимиллионер.
¿Que nos dicen sobre estos conflictos? Что это говорит нам об этих конфликтах?
Vean lo que dicen sus padres. Послушайте, что говорят их родители.
Y dicen, "oh, sí, aceleración constante. И они говорят - да, это постоянное ускорение.
Eso nos dicen todas las religiones: Именно это говорят религии:
Estos nombres nos dicen dos cosas. Список говорит нам две вещи.
Algunos de mis amigos me dicen: Знаете, некоторые мои друзья всегда говорили:
Dicen que es un buen médico. Он, говорят, хороший доктор.
¿Ella es tan tonta como dicen? Она так глупа, как говорят?
Y dicen que hasta cinco toneladas. Некоторые говорят о 5 тоннах.
Conozco a algunas personas que dicen: Я знаю людей, которые говорят:
Ellos miran al mismo mundo y dicen. Они смотрят на один и тот же мир и они говорят.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS