Exemplos de uso de "disponible" em espanhol
Esta es una cuarta alternativa que pronto tendrán disponible.
Это четвертая альтернатива, которая у вас скоро появится.
con BlueTooth y WiFi disponible transmiten imágenes a los ojos.
С наличием устройств BlueTooth и Wi-Fi, проецирующих изображения в глазное яблоко.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.
Existe en abundancia y está disponible en todo el mundo.
Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру.
un 21 por ciento, aproximadamente, de espacio comercial e industrial disponible.
около 21 процента коммерческих и промышленных площадей незаняты.
Queremos saber si es superior al mejor tratamiento disponible que ya tenemos.
Мы хотим знать, что он лучше, чем наилучшее лечение, которое есть на данный момент.
En casa el único instrumento disponible es la política monetaria no convencional.
А единственная мера, оставшаяся внутри страны - это специальная денежно-кредитная политика.
usar la mejor evidencia disponible, pero no exigir certeza donde no la hay.
используйте наилучшие научные данные, но не требуйте определенности там, где ее не существует.
Es una tecnología disponible no en 10 ó 20 años, sino ahora mismo.
Здесь технология выходит в сеть, не 10, 20 лет назад, сейчас.
Tercero, el volumen disponible de financiamiento por parte del FMI se está incrementando sustancialmente.
В-третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени.
Y estará disponible en el sitio web Worldwidetelescope.org, que también es algo nuevo.
И его можно будет скачать на сайте WorldwideTelescope.org, недавно созданном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie