Exemplos de uso de "divierte" em espanhol

<>
Francia sueña y se divierte. Франция мечтает и забавляется.
Son personajes pintorescos, todo el mundo se divierte. Колоритные персонажи, и все отлично проводят время.
A las personas en TED les divierte el trabajo. Участники TED получают удовольствие от работы.
y, por cierto, la mayoría no se divierte haciéndolo. и, кстати, большинство людей даже не любят заниматься счетом.
Me extraña y divierte que los economistas ignoren mis argumentos. Я удивлен и поражен тем, что экономисты игнорируют мои аргументы.
Se divierte, está en su ambiente, como pez en el agua. Он получает удовольствие, он в ударе, в потоке.
Estoy convencido de que la máxima productividad llega cuando uno se divierte. Я в самом деле верю, что самая высокая производительность появляется, когда тебе хорошо.
Se ha demostrado que a la mayoría de ellos les interesa y les divierte trabajar con nosotros. Оказалось, что многим нравится с нами работать, им интересно.
La gente se divierte mucho haciendo esto, volver a entrar en contacto con otras personas mientras lo hacen. участники получают колоссальное удовольствие, связываясь с другими участниками.
Pero mi planteo es que si uno quiere entender la aldea global probablemente sea una buena idea descubrir qué apasiona a las personas, qué los divierte, qué hacen en el tiempo libre. Но мой довод заключается в том, что если вы хотите получить общую картину, возможно, стоит узнать, в чем заключается их страсть, что восхищяет их, чем они предпочитают заниматься в свободное время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.