Exemplos de uso de "dolor" em espanhol com tradução "боль"

<>
El dolor no desaparece tampoco. И боль тоже не исчезает.
¿Qué tipo de dolor siente? Какая у Вас боль?
¿Se mejoró ese dolor, etc.? Уменьшилась ли боль и т.д.?
¿Ya le pasó el dolor? Боль прошла?
Apenas podía soportar el dolor. Я едва мог вынести боль.
El dolor crónico es un ejemplo. Как пример - хроническая боль.
Tom sintió dolor en su espalda. Том почувствовал боль в спине.
¿Por qué hace daño el dolor? Почему боль причиняет боль?
Tengo un dolor en el costado derecho У меня боль в правом боку
alejarse del dolor y acercarse al placer. избегать боли и стремиться к удовольствию.
¿Qué es lo que causa dolor normalmente? Что обычно вызывает боль?
Necesito algo para el dolor de estómago Мне нужно что-нибудь от боли в желудке
¿Han escuchado del dolor del miembro fantasma? Слышали о фантомных болях в ампутированных органах?
Así que ese dolor se ha extinguido. И боль ушла.
Tengo un dolor en el costado izquierdo У меня боль в левом боку
Él sufre un terrible dolor de cabeza. Он мучается ужасной головной болью.
La medicina aliviará tu dolor de cabeza. Это лекарство облегчит твою головную боль.
Necesito unas pastillas para el dolor de cabeza Мне нужны таблетки от головной боли
Como un modo de descargar dolor e incomodidad. Способ выплеска боли и дискомфорта.
Conlleva la comprensión del dolor de los demás. Оно влечет за собой понимание боли другого человека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.