Exemplos de uso de "ejercicio" em espanhol com tradução "упражнение"
En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio.
В действительности мы исказили карту как упражнение.
Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.
Он делал упражнение, чтобы накачать мускулы.
Es un gran ejercicio para mejorar la calidad de nuestra escucha.
Это отличное упражнение для улучшения качества слушания.
Y la mayoría de la gente responde muy bien a este ejercicio.
И большенство людей очень хорошо реагируют на это упражнение.
El cambio fue para mejorar, me alimento bien, hago ejercicio, tomo los medicamentos.
Есть положительные изменения, я хорошо питаюсь, делаю упражнения, принимаю лекарства.
Ayer no hice ejercicio por eso no se calculó la frecuencia cardíaca máxima.
Вчера я занимался физическими упражнениями 0 минут, поэтому мой максимальный сердечный ритм во время упражнений не был подсчитан.
Naturalmente, el deporte internacional es un ejercicio de patrioterismo nacional por otros medios.
Международный спорт - это, конечно же, упражнение в национальном шовинизме другими словами.
Las Olimpiadas de Beijing fueron todo un ejercicio de poder blando de China.
Пекинская Олимпиада была для Китая упражнением в развитии мягкой мощи.
Pesa 1.250 kilos y el único ejercicio que hago es abrirla y cerrarla.
Она весит 1250 килограммов и это мое единственное упражнение, которое я делаю, открывая и закрывая её.
Por más adorable que sea el ejercicio físico la vida es mucho más que eso.
Физические упражнения, это конечно, очень мило, однако, в жизни есть и другие важные стороны.
Bueno, pero si prueban este mismo ejercicio con niños, no les da vergüenza en absoluto.
Так вот, если сделать это-же упражнение с детьми, в них не будет никакого смущения.
La reciente cobertura de los bombardeos en Falluja también ha sido un ejercicio de autonegación.
Недавние репортажи о воздушных ударах по Фаллудже были очередным упражнением в сдержанности.
El siguiente ejercicio es probablemente el más importante de todos, si hay que elegir uno solo.
Следующее упражнение - пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно.
Fíjense, es un ejercicio desmantelación aparentemente sin sentido, pero lo hacemos en el laboratorio todo el tiempo.
Заметьте, это что-то вроде безвозмездного упражнения по собиранию конструктора, но мы занимается этим в лаборатории постоянно.
Por supuesto que no se trata solamente de la comida - también es importante que los chicos hagan ejercicio.
Конечно, это не только еда - это также включит физические упражнения для детей.
hipertensión arterial, colesterol elevado, ingesta escasa de frutas y verduras, alto índice de masa corporal y ejercicio insuficiente.
высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина, низкий уровень потребления фруктов и овощей, высокий индекс массы тела и недостаточное количество физических упражнений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie