Exemplos de uso de "es necesario" em espanhol

<>
mostrar
Es difícil, pero es necesario. Это тяжело, но необходимо.
Para dormir, es necesario desconcentrarse. Для того чтобы уснуть необходимо расслабление.
Es necesario observar las reglas. Необходимо соблюдать правила.
Es necesario revisar la reglamentación Новый пересмотр принципов регулирования
Es necesario que así lo sea. И хорошо, что осознал.
Pero es necesario superar dos obstáculos. Но, сначала, необходимо решить две проблемы.
¿Estáis seguros de que es necesario? Вы уверены, что это необходимо?
¿Es necesario preguntrarse de dónde viene? Однако спрашивается, откуда он возьмется?
Pero es necesario ver el contexto. Но необходимо смотреть на контекст.
Es necesario tener un nuevo enfoque: Необходим новый подход:
Sin embargo, es necesario ser cautos. Но надо соблюдать осторожность.
Pero es necesario revisar el sistema. Но система требует пересмотра.
Al contrario, es necesario lo contrario: Скорее, необходимость есть в обратном:
Saben que es necesario el crecimiento. Они знают, что нужен рост.
Es necesario que hablemos de ellas. Надо разговаривать.
Es necesario reforzar la confianza mutua. Должно укрепляться взаимное доверие.
Es necesario frenar un apalancamiento excesivo. Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.
Es necesario hacer algo al respecto. Мы должны что-то делать в этом направлении.
Es necesario tomar dos medidas con urgencia. Срочно необходимо принять две меры.
No es necesario que tú hagas eso. Ты не обязан этого делать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS