Exemplos de uso de "espectros" em espanhol com tradução "спектр"
Ahora estamos reexaminando los espectros de unas 300 estrellas con planetas extrasolares.
В настоящее время мы изучаем спектры порядка трехсот внесолнечных планет.
Los sonidos que escuchan son los auténticos espectros de emisión de estos átomos.
Слышные вам звуки - это отражение реальных спектров эмиссии этих атомов,
Ahora bien, lo que podemos hacer con los espectros es estudiar las velocidades de línea de vista de objetos cósmicos.
Итак, с помощью спектров мы можем изучать скорости движения космических объектов в направлении линии зрительного наблюдения.
El Diccionario Inglés Oxford define espectro como:
Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово "спектр":
La comprensión del pensamiento requiere entender todo el espectro cognoscitivo.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Entender el color requiere la comprensión de todo el espectro.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Todo el espectro político israelí fue presa de la confusión.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.
Pero observen la cantidad de líneas negras en ese espectro.
Взгляните на эти несколько чёрных полос в спектре.
Y no sólo eso, si la comparamos con el espectro completo.
Это не все, я сравнил его со всем спектром.
La falta de imaginación se extiende a todo el espectro político.
Отсутствие воображения простирается по всему политическому спектру.
Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición.
У нас есть в 10 000 раз больше этого спектра, подходящего для нашего использования.
Es increíble que podamos detectar vegetación a partir de un espectro.
Просто потрясающе, что растительную жизнь можно выявлять с помощью спектров.
Cuando dijeron aquello de que puedes conseguir cualquier color en un espectro.
Потому что названиями своих песен музыканты заявили, что вы можете взять "Любой цвет, какой вам нравится" в спектре,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie