Exemplos de uso de "fuego" em espanhol com tradução "огонь"

<>
Estoy por hacer el fuego. Я уже почти придумал "огонь".
El fuego es muy peligroso. Огонь очень опасен.
El fuego se ha apagado. Огонь погас.
Es peligroso jugar con fuego. Опасно играть с огнём.
La Canciller que jugó con fuego Канцлер, играющий с огнем
No te acerques demasiado al fuego. Не приближайся слишком к огню.
Cosa número uno - jugar con fuego. Номер один - игра с огнем.
Tom agregó más leña al fuego. Том подбросил дров в огонь.
Él rescató al niño del fuego. Он спас ребёнка из огня.
Ellos intentaron apagar el fuego con arena. Они попытались потушить огонь с помощью песка.
Un álamo necesita fuego y tierra seca. Так тополю нужен огонь и сухая почва.
Solidificándose en la superficie, moldeándose por el fuego. Отвердевая и принимая форму под воздействием огня.
Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego. Они работали совместно, чтобы потушить огонь.
Por encima de todo, no debe jugar con fuego; Прежде всего, он не должен "играть с огнем":
Así, el cese del fuego comprende una superficie enorme: Таким образом, прекращение огня распространяется на огромную территорию:
El hombre es el único animal que utiliza el fuego. Человек - единственное животное, которое использует огонь.
El hombre es el único animal que usa el fuego. Человек - единственное животное, которое использует огонь.
También podemos hablar sobre el fuego o la tierra seca. Огонь или сухая почва.
Le atraía el fuego, lo asechaba, de manera irresistible le gustaba. Он летел на "пламя" горячих точек, как мотылёк на огонь.
Los ceses al fuego formales o las soluciones políticas son inconcebibles. Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.