Exemplos de uso de "funciona" em espanhol

<>
mostrar
Ese acuerdo ya no funciona. Это положение изменилось.
Esto funciona con energía eólica. Ресторан снабжается энергией ветра.
El cerebro funciona por asociación. Мозг использует ассоциации.
Sabemos que la selección funciona. И мы знаем, что она работает.
Y he aquí cómo funciona. Сейчас покажу, что из этого получается.
Así no es como funciona." Это не то, как работает эта система".
Y funciona muy muy bien. И это очень здорово работает.
¿Por qué cambiarla si funciona? Зачем его менять, если он работает?
La historia no funciona así. История так не работает.
¿Cómo se hace - cómo funciona? И как вообще это работает?
Y déjenme mostrarles cómo funciona. давайте я покажу, как это работает.
Y es así como funciona. Вот так это работает.
Funciona igual que la rueda. Это работает так же, как колесо.
Funciona con batería de coche. Оно работает от автомобильного аккумулятора.
Así que sabemos que funciona. Так что, метод можно считать эффективным.
Explicaré un poco cómo funciona. Я подробнее остановлюсь на том, как он работает.
Y así es como funciona. Вот как это работает.
y en realidad, tecnológicamente, funciona. Технология заработала.
No entiendo cómo funciona esto. Я не понимаю, как это работает.
Y no se si funciona. И я не знаю, работает ли это.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS