Exemplos de uso de "grande" em espanhol

<>
No es equiparable a Pedro el Grande en estatura física, pero ha demostrado ser un político de talento, capaz de captar -y después controlar- el estado de ánimo del pueblo ruso. Он не соответствует Петру Великому по своему физическому телосложению, но он доказал, что он - одаренный политик, способный захватить, а потом контролировать настроение россиян.
Es algo mucho más grande. Это что-то намного большее:
Ese es un cacahuate grande. Это был бы всем орехам орех.
El euro se hace grande Евро взрослеет
¿Qué tan grande era eso? Насколько это было сложно?
Machos adultos, una carga grande. Взрослые особи мужского пола - высокий уровень.
¿Cuán grande sería el impacto adverso? Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
Porque todos querían tener uno grande. Потому что все хотят динозавра побольше.
Existió un problema grande de vandalismo. В итоге возникла серьезная проблема с криминалом.
Cuanto más grande la barra, mejor. Чем выше столбец, тем лучше.
"El paso más grande del mundo". "Самый высокий шаг в мире".
Me la he pasado en grande. У меня был чудесный день.
Él quería una banda más grande. Ему был нужен больший оркестр.
Quiero hablarles de algo bien grande. Я хочу рассказать вам кое-что важное.
Después está el otro grupo, más grande. Есть еще одна группа - побольше.
"¿Cuán grande va a ser mi foto?" "Какого размера будет моё фото?"
Ese es probablemente el grupo más grande. И таких людей пока большинство.
Así que su tamaño es significativamente grande. Так что она достаточно внушительного размера.
El último año fue el mas grande. Прошлый год был самым успешным.
La lección más grande, si lo notasteis. Если вы догадались, главный вывод -.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.