Exemplos de uso de "idea" em espanhol

<>
mostrar
Ya se hacen una idea. В общем, вы меня поняли.
Puede que tengáis alguna idea. Можете попробовать угадать.
Tienen que hacerse una idea. Им нужно это понять.
No tenemos idea del mecanismo. Мы понятия не имеем о механизме.
Pero se hacen una idea. Но вы увидели.
Se rebelaba ante esa idea: Протестует против этого.
La idea es que básicamente. В основном, как если бы
Usamos la idea del color. Связывая, мы используем значения цветов.
Ellos no tenían ni idea. Они были невежественны.
La junta educativa no tenía idea. В школьном комитете такого даже представить себе не могли.
Esto no es una idea irreal. Это не просто наивные размышления.
Y eso debería darles alguna idea. И кто бы мог подумать, что это станет подсказкой.
Esa no es una buena idea. Это неправильный шаг.
No tengo idea de quién es. Без понятия, кто он.
Y esta es una idea importante. И это важный момент.
Es así como surgió esta idea. На этом люди и построили этот бизнес.
Se dan una idea del tamaño: Чтобы представить размер:
Los dejo ahora con esta idea. Напоследок хочу, чтобы вы задумались:
Esta no es una idea absurda. И это не полный абсурд.
Esta idea era como una definición. Это был основополагающий девиз.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS