Exemplos de uso de "infiernos" em espanhol com tradução "ад"

<>
Traduções: todos38 ад38
mostrar
El resultado es "Infiernos y paraísos". Результатом стали "Ад и Небеса".
Algunas personas nacen en infiernos y contra toda adversidad los convierten en paraísos. Некоторые люди рождаются в аду и, несмотря ни на что, достигают небес.
El concepto de "Infiernos y Paraísos" es el libre albedrío y el determinismo. Поэтому "Ад и Небеса" вытекают из свободы воли и детерминизма.
En el infierno hay maquiladoras. В аду есть цеха использующие рабский труд.
El infierno son los demás. Ад - это другие.
El infierno son los otros. Ад - это другие.
La Guerra es el infierno. Война - это ад.
Un teléfono fabricado en el infierno. Сделанный-в-аду телефон.
De promesas está pavimentado el infierno. Обещаниями вымощен ад.
Por supuesto, Bosch llamo a esto El Infierno. Конечно, Босх назвал это Адом.
a veces noto un infierno dentro de mí. иногда я чувствую ад внутри меня.
Era un día normal y al siguiente era un infierno. Вчера всё было нормально, а сегодня всё превратилось в ад.
El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno. Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.
Paradójicamente, fue Dios quien creó el infierno para guardar el mal. Но между тем, это бог создал ад, чтобы там находилось зло.
Todos les hablan desde el cielo, pero nunca desde el infierno. Каждый возвращается из рая, но никогда из ада.
¿Por qué arriesgarte a las llamas del infierno por un cometa de juguete? Зачем гореть в аду из-за воздушного змея?
Dado lo que se acaba de presenciar, el purgatorio parece conducir también al Infierno. Принимая во внимание все увиденное, кажется, что чистилище также ведет в ад.
Es mejor ir al infierno con una persona sensata que con un idiota al paraíso. Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю.
Lo que solía ser un paraíso para los pobres se ha convertido en un infierno. Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом.
Al día siguiente partí a Ruanda, y fue como tomar el elevador expreso al infierno. На следующий день я уехал в Руанду, и это было похоже на скоростной лифт в ад.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS