Exemplos de uso de "ir" em espanhol com tradução "пойти"

<>
mostrar
Tengo ganas de ir pasear. Я хочу пойти погулять.
Quiero ir a la tienda. Я хочу пойти в магазин.
No quisieron ir a escucharlo. Не хотели пойти послушать его.
Necesito ir a conseguir huevos. Мне нужно пойти и достать яиц.
Pero puedes ir más allá. Но можно пойти ещё дальше.
Tom tuvo que ir él mismo. Том должен был пойти сам.
Pero queríamos ir mucho más lejos. Но мы хотели пойти дальше.
¿Pero se podría ir más allá? Но можно ли пойти немножко дальше?
Como estoy ocupado, no puedo ir. Так как я занят, я не могу пойти.
tiene que ir a la escuela. он должен пойти в школу.
Mi hermana insistió en ir conmigo. Моя сестра настояла на том, чтобы пойти со мной.
Pero hay que ir más allá. Но мы должны пойти еще дальше.
Tengo ganas de ir al ballet. Я бы хотел пойти посмотреть балет.
Y voy a ir más lejos. И я пойду еще дальше.
Definitivamente quiero ir a esa boda. С удовольствием пошла бы на эту свадьбу.
Tengo ganas de ir al cine. Я бы хотел пойти в кино.
Así que no voy a ir. Поэтому, я не пойду.
Tengo ganas de ir al teatro. Я бы хотел пойти в театр.
No puedo ir porque estoy ocupado. Я не могу пойти, потому что занят.
Tengo ganas de ir de tapas. Я хочу пойти перекусить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS