Exemplos de uso de "jugando" em espanhol

<>
mostrar
La gente está jugando béisbol. Люди играют в бейсбол.
¿Cómo podemos superar el papel que los intereses creados pueden estar jugando en el establecimiento de una agenda de salud mundial que no logra hacer frente a las principales causas de las enfermedades? Как мы можем противостоять той роли, которую корыстные интересы могут сыграть в установлении глобальной повестке дня в сфере здравоохранения, которая не может устранить основные факторы заболеваний?
¿Cuántos problemas de la vida se pueden resolver jugando con la percepción, más que intentar el tedioso, arduo, y turbio trabajo de intentar cambiar la realidad? Сколько проблем можно решить всего лишь забавляясь с восприятием вместо утомительных, усердных и мало приятных стараний изменить реальность?
Personas como Bill Buxton han estado jugando con esto desde los 80's. Люди, вроде Билла Бакстона игрались с ними уже в 80-х.
jugando soccer en la escuela. играя футбол в университетские годы.
Helen está jugando en el patio. Хелен играет во дворе.
Tom y Mary están jugando Uno. Том и Мэри играют в уно.
Tom y Mary están jugando poker. Том и Мэри играют в покер.
Ahora mamá está jugando al tenis. Мама сейчас играет в теннис.
Tom está jugando cartas con Mary. Том играет в карты с Мэри.
Descubrí que ya no estaba jugando. Я обнаружила, что я больше не играю.
Tom está jugando con sus juguetes. Том играет в свои игрушки.
Estoy jugando mientras ella se está bañando. Я играю, в то время как она купается.
El gato está jugando con los niños. Кошка играет с детьми.
Niños en Soweto jugando en un trampolín. Дети в Суэто играют на батуте.
Tres niños estaban jugando en el parque. Трое детей играли в парке.
Me parece que están jugando al golf. Мне кажется, они играют в гольф.
y jugando un video juego de carreras. и вы играете в игру.
Jugando con él, - esto sugerirá preguntas filosóficas. Когда в неё играешь, начинаешь задумываться о философских вопросах.
Hamás está jugando una partida a largo plazo. ХАМАС играет в долгую игру.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS