Exemplos de uso de "manera" em espanhol com tradução "способ"

<>
mostrar
Encuentran la manera de autoagruparse. Они находят способ собрать самих себя.
Esa es la manera antigua; Это старый способ;
La siguiente es otra manera. Вот ещё один способ.
Una mejor manera para mayores ganancias. Это способ повысить прибыль.
Es una manera decente de hacerlo. Это очень приятный способ.
Esa es una manera de verlo. Это один способ видения ситуации.
Creo que no de esta manera. Я думаю, что не этим способом.
Queremos hacerlo de una mejor manera. Нам нужен лучший способ.
Desafortunadamente, no hay manera de averiguarlo. К сожалению, нет способа это выяснить.
"la segunda mejor manera es financiarlo". "а второй лучший способ - это профинансировать его".
una manera poco eficiente de hacerlo. очень медленный способ.
Esta es una manera de hacerlo. Вот один способ это сделать.
Así que empecé de manera tradicional. Итак, я начал обычным способом.
Cuando hay voluntad, hay una manera. Где есть желание, там найдется и способ его реализации.
Y es mi manera de pensar. таким способом я мыслю.
"Encuentra una manera de acallar el tren." "Найдите способ сделать этот поезд менее шумным".
Esta es una manera simple de hacerlo. Вот простой способ это сделать.
De esa manera se organizan las financiaciones. И таким способом вы организуете финансирование так,
En realidad cambia tu manera de pensar. Но это действительно меняет ваш способ мышления.
Ahora podemos hacerlo de manera más precisa. Теперь же мы можем делать это более точным способом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS