Exemplos de uso de "maría" em espanhol

<>
Traduções: todos108 мария89 outras traduções19
María tiene dolor de cabeza. У Мэри болит голова.
Tom quiere que María se disculpe. Том хочет, чтобы Мэри извинилась.
Tom y María no están casados. Том с Мэри не женаты.
Tom admiraba a María por su coraje. Том восхищался Мэри за её мужество.
Tom no quería que lo supiera María. Том не хотел, чтобы Мэри узнала.
Le estoy escribiendo una carta a María. Я пишу письмо Мэри.
No quiero que Tom hable con María. Я не хочу, чтобы Том разговаривал с Мэри.
María quedó embarazada a los catorce años. Мэри забеременела в четырнадцать.
María se quedó embarazada a los 14 años. Мэри забеременела в четырнадцать.
Tom dice que no sabe cuándo nació María. Том говорит, что он не знает, когда родилась Мэри.
Tom le compró a María un paraguas caro. Том купил Мэри дорогой зонт.
Tom le escribió una carta de amor a María. Том написал Мэри любовное письмо.
Tom veía que María estaba a punto de llorar. Том видел, что Мэри была готова заплакать.
María se dijo a sí misma "soy muy afortunada". "Мне очень повезло", - сказала Мэри сама себе.
Tom y María se miraban el uno al otro. Том и Мэри смотрели друг на друга.
María bebe al menos tres litros de agua por día. Мэри выпивает минимум три литра воды в день.
Tom y María no se conocen el uno al otro. Том и Мэри не знают друг друга.
Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado. Том съел кусок пирога, испеченного Мэри.
Aun así, se ve en el arte religioso que los santos o la virgen María a menudo se retratan, no siempre, en formas glamurosas. И все-таки вы убедитесь, что лики святых зачастую изображены достаточно гламурно, не всегда конечно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.