Exemplos de uso de "molesta" em espanhol
Obviamente, estaba algo molesta cuando dije eso.
Конечно же, я сказала это в момент небольшого раздражения.
La gente siempre se molesta cuando digo, "Cortar".
Люди всегда недовольны, когда я призываю сокращать.
Aquí el periodismo manipulador no es meramente una molesta;
Манипуляционная журналистика не просто вызывает здесь досаду;
No me malinterpreten, no me molesta hacer de malo.
Не поймите меня неправильно, я не возражаю играть плохих парней.
Y hacerlo en un lugar como este tampoco nos molesta.
А ослепительный пейзаж только способствует работе.
Otra que cosa que realmente me molesta de los celulares de hoy.
Еще одна штука, которая сильно меня раздражает в мобильных телефонах,
Pero ahora a ambos les molesta la conducta de la otra parte.
Но каждый из них сейчас негодует по поводу поведения другого.
Aunque aún me molesta cuando se refieren a África como un país.
несмотря на то, что я всегда раздражаюсь, если к Африке относятся как к стране.
Otra cosa molesta de los mecanismos es que siempre puedes escabullirte de ellos.
Вторая проблема с методами самоограничения в том, что от них всегда можно увильнуть.
La respuesta está en este poema, que me molesta cada vez que lo leo.
ответ находится в данном стихе, который расстраивает меня каждый раз, когда я его перечитываю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie