Exemples d'utilisation de "montañas" en espagnol
Como se preveía, el calor está ascendiendo por muchas montañas.
Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее.
Podemos sobrevolar montañas, volcanes, cráteres de impacto.
Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами.
Las montañas submarinas son importantes para la biodiversidad.
Подводные горы очень важны для биологического разнообразия.
Podrían ser montañas reales, o podrían ser también fórmulas.
Это могут быть горы, но это вполне могут быть просто идущие потоком формулы.
Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas.
У меня был номер с прекрасным видом на горы.
Y las Islas Fénix son muy ricas en montañas marinas.
И в районе островов Феникс очень много таких подводных гор.
Mueren las rocas y montañas, y nacen los granos de arena.
По мере вымирания скал и гор, появляются песчинки.
Los picos que no salen del agua son las montañas marinas.
Пики, которые не выходят на поверхность воды, называются подводными горами.
Y los edificios no sólo evocan la imagen de las montañas.
Ведь здания не просто напоминают горы своим видом.
Vive arriba, en las montañas, justo en la frontera con Afganistán.
Он живет высоко в горах, на границе с Афганистаном.
Hemos sido montañas, manzanas, púlsares y las rodillas de los demás.
Мы были горами, яблоками и пульсарами, и коленями других людей.
Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de este verde valle central.
Затем расположить эти "горы" на острове, окружив ими подобие зелёной долины прямо по центру.
que la gente puede atravesar océanos y montañas para forjarse una vida mejor;
что люди могут пересечь океаны и горы, чтобы сделать свою жизнь лучше;
En realidad hay más montañas en el océano de las que hay en tierra.
На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité