Exemplos de uso de "mujer" em espanhol

<>
Traduções: todos2004 женщина1864 жена69 outras traduções71
Una mujer pierde su cabeza. Одна - теряет голову.
Ella es mi mujer ideal. Она - девушка моей мечты.
Una mujer nunca lo creyó. Одна - никогда не верила.
Una mujer se ata con correas. Одна - вяжет себя по рукам и ногам.
Una mujer busca en los escombros. Одна - ищет в развалинах.
Una mujer dispara a su marido. Одна - в собственного мужа.
Y le contó a esta mujer. И та ей рассказала.
Una mujer da a luz un bebé. Одна - дает жизнь ребенку.
Una mujer se dispara en la cara. Одна - стреляет себе в лицо.
Una mujer vino de África con música. Девушка приехала из Африки учить музыке.
Por cierto, esa mujer es Haifa Wehbe. Это, кстати, Хайфа Вебе.
Una mujer da a luz a las fronteras. Одна - дает жизнь границам.
Otra mujer que se manifestó en contra dijo: Другая протестующая заявила:
Marsha López es una mujer que conocí en Guatemala. Я познакомилась с Маршей Лопез в Гватемале.
La mujer empieza a pensar en tener un bebé. И вдруг она начинает подумывать о том, чтобы завести ребёнка.
Una mujer anciana se inclinó sobre ella, cuchillo en mano. Старуха склонилась над ней, держа в руке нож.
Es una historia india sobre una mujer india y su viaje. Это история об индианке, отправившейся в путешествие.
Por tanto, el peor invento de la mujer fue el arado. Потом худьшим женским изобретением стал плуг.
"Michael" es nombre de hombre, pero "Michelle" es nombre de mujer. "Михаил" - это мужское имя, но "Мишель" - это женское имя.
Toda mujer artista iraní, de una u otra forma, es política. Каждый художник Ирана так или иначе политизирован.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.