Exemplos de uso de "muy lejos" em espanhol

<>
Traduções: todos78 очень далеко8 outras traduções70
¿Está muy lejos este hotel? Эта гостиница далеко?
Y no estuvo muy lejos. Не так далеко от правды.
Eso lo llevará muy lejos. Это вас серьёзно продвинет.
Pero ha llegado muy lejos. Но получилось так, что фильм оказался во многих местах.
Y aquí estamos muy lejos. И в то же время - это так далеко от нас.
"Estamos lejos, muy lejos de casa. "Мы далеко-далеко от дома.
Y eso no está muy lejos. И это не так далеко.
¿Está muy lejos el Teatro Bolshói? Большой театр далеко?
En realidad, no podemos ver muy lejos. Мы видим не так-то далеко.
Pero ven, no hemos llegado muy lejos. Но вы видите, мы не далеко ушли.
Los escépticos tienen razón pero van muy lejos. В чем-то скептики правы, но они заходят слишком далеко.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros". Наш дом далеко-далеко от нас".
Sin ir muy lejos en el tiempo, en 1990. Теперь перейдем в 1990 год.
Pero esa estrategia rara vez te lleva muy lejos. Но c такими методами вы вряд ли сильно преуспеете.
Lo hizo, pero el asunto no llegó muy lejos. Он сделал это, но дальше инициативы дело не пошло.
Y efectivamente, estaba muy lejos de lo que pasaba. И это действительно было далеко от истины.
En términos relativos, el año 2020 está muy lejos. Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.
Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo. Опять же, мы очень-очень далеки от конечной цели.
¿Está muy lejos la parada de autobús para ir andando? Далеко пешком до остановки автобуса?
Pardón, ¿está muy lejos de aquí el mirador de Vorobyovy Gory? Далеко отсюда смотровая площадка на Воробьевых горах?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.