Exemplos de uso de "nací" em espanhol

<>
Yo nací en Nueva York. Я родился в Нью-Йорке.
Y eran míos, nací argentina. Это мои - я родилась в Аргентине.
Tampoco era mía cuando nací. Она не была моей до моего рождения.
Nací y crecí en Matsuyama. Я родился и вырос в Мацуяме.
Yo nací en Osaka en 1977. Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.
Esta es la casa donde yo nací. Вот дом, в котором я родился.
Nací en mil novecientos setenta y siete. Я родился в тысяча девятьсот семьдесят седьмом.
No nací con un cortador en la mano. Я не родилась с ножом для резки бумаги в руке.
Nací incapaz de ver casi todos los colores. С рождения я не способен различать большинство цветов.
que, por supuesto, es Holanda, el país donde nací. Которой, конечно, является команда Голландии, страны, в которой я родился.
Yo nací en Gran Bretaña, como probablemente han adivinado. Как вы уже догадались, я родился в Великобритании.
Les doy Singapur, el año en que nací yo. Вот Сингапур в год, когда я родился.
Nací en una familia de activistas políticos, intelectuales ateos. Я родилась в семье политически активных интеллектуалов-атеистов.
Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona. Я родился 23 мая 1969 года в Барселоне.
Nací en Suiza y crecí en Ghana, África Occidental. Я родился в Швейцарии и вырос в Гане, в Западной Африке.
soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. я с самого рождения практически слепая.
Así que, yo nací dos días después de la Navidad. Я родился через два дня после Рождества,
Yo nací en el último día del último año de los setentas. Я родилась в последний день последнего года 1970-х.
Yo tengo amputadas ambas extremidades inferiores, nací sin peronés en ambas piernas. Я дважды ампутирована, я родилась без малоберцовых костей в обеих ногах.
En el año en que nací tambien se desarrollaba el Nintendo Entertainment System. В год моего рождения Nintendo Entertainment System тоже увидели свет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.