Exemplos de uso de "neurona" em espanhol com tradução "нейрон"
Traduções:
todos138
нейрон138
Aquí está comparado con una neurona entera.
Теперь посмотрите, какой он по сравнению со всем нейроном.
Y podemos hacerlo con otra neurona en verde.
То же самое сделаем с другим нейроном, покрасив его зеленым.
Mantengamos la vista en el interior de la neurona verde.
и сосредоточим внимание на внутренней части зеленого нейрона.
Cada neurona se conecta por sinapsis hasta con 10.000 neuronas.
Каждый нейрон имеет до 10 000 связей с другими нейронами мозга.
Imaginemos que registramos una neurona del hipocampo de esta rata de aquí.
Посмотрим на запись сигнала одного нейрона гиппокампа вот этой крысы.
¿Cómo se puede probar que una neurona nació en un momento específico?
Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время?
En este diagrama cada nodo es una neurona y cada línea una conexión.
На этой диаграмме каждый узел - это нейрон, а каждая линия - соединение.
Y de hecho necesitas una laptop para hacer todos los cálculos para una única neurona.
Фактически, вычисление работы одного-единственного нейрона требует ресурсов одного ноутбука.
Porque es como si esta neurona estuviera adoptando el punto de vista de la otra persona.
Потому что это как если бы данный нейрон вставал на чужую точку зрения.
Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio.
И, когда вы начинаете рассматривать новые системы, вы можете увидеть нейрон под микроскопом.
La neurona de abajo interviene disparando cada vez que hay una pared cerca hacia el Sur.
Нейрону снизу нравится реагировать поблизости от стены на юге.
Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance.
Если же я протяну руку и придвину к себе предмет, возбудится уже другой нейрон, передавая команду придвинуть этот предмет.
Una neurona puede estar conectada con muchas otras, porque puede haber sinapsis en estos puntos de contacto.
Нейрон может быть соединён с таким большим количеством других нейронов, потому что существуют синапсы в местах контактов.
Y lo siguiente que uno sabe es que tiene una neurona que puede activarse con la luz.
И в результате этого получается нейрон, который можно активировать светом.
Pero la misma neurona, en algunos casos, se activará cuando simplemente vea que acarician a otra persona.
Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого-то другого.
Así, podemos mostrar el índice de disparo de esa neurona, como una función de la ubicación del animal.
Мы можем сказать, что КПД этого нейрона зависит от местоположения животного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie