Exemplos de uso de "noruega" em espanhol com tradução "норвегия"
Noruega, Bélgica, Francia, Irlanda, Holanda y Alemania.
в Норвегии, Бельгии, Франции, Ирландии, Нидерландах и Германии.
Dinamarca, Luxemburgo, los Países Bajos, Noruega y Suecia.
Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.
Finalmente, aquí una onagra que Bjorn Rorslett me envió desde Noruega.
Наконец, вот одна из энотер, которые Бьорн Рорслетт из Норвегии прислал мне -
Había una tienda de campaña, una carta al rey de noruega.
Там также была палатка и послание королю Норвегии.
Por supuesto, Noruega tiene el ingreso per capita más alto del mundo.
Конечно, в Норвегии самый высокий доход в мире на душу населения.
el norte de Europa, incluyendo Alemania y Escandinavia (Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia).
Северная Европа, включая Германию и Скандинавию (Данию, Финляндию, Норвегию и Швецию).
Es posible que un día Noruega busque unirse y eso no plantearía problemas;
Возможно, однажды к нему захочет присоединиться Норвегия, и это не создаст никаких проблем;
La ciudad de Nueva York produce ya más emisiones de CO2 que toda Noruega.
Нью-Йорк уже производит больше CO2, чем вся Норвегия, вместе взятая.
Si Noruega ha de evitar sucumbir ante la Enfermedad holandesa, hay sólo una solución.
Если Норвегия не хочет умереть от "голландской болезни", то есть только один выход.
Islandia es un país nórdico y, como Noruega, es capaz de aprovecharse del sistema.
Исландия - скандинавская страна, и, как Норвегия, она способна успешно использовать любую систему.
Los Países Bajos encabezan la lista, seguidos de Noruega, Islandia, Finlandia, Suecia y Alemania.
Нидерланды возглавляют этот список, затем идут Норвегия, Исландия, Финляндия, Швеция и Германия.
Y en mi próximo libro, puede que escriba sobre un hermoso, profesor gay en Noruega.
А в следующей книге, я могу написать о красивом профессоре-гее из Норвегии.
Es más difícil en Noruega, donde ricos y pobres son blancos, frecuentemente rubios y altos.
С этим труднее в Норвегии, где и богатый, и бедный - белые, часто светловолосые и высокие.
Se trata de una situación discriminatoria, antidemocrática e irrespetuosa hacia aliados importantes como Noruega y Turquía.
Такое дискриминационное и недемократическое отношение недопустимо в отношении важных союзников, таких как Норвегия и Турция.
El rakfisk se considera algo importante, una parte esencial, aunque bastante maloliente, del pasado de Noruega.
Ракфиск воспринимается как некий важный символ, непременный, хоть и несколько зловонный элемент прошлого Норвегии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie