Exemplos de uso de "peligro" em espanhol com tradução "опасность"

<>
mostrar
¡Peligro! ¡Riesgo de contaminación química! Опасность химического заражения!
El verdadero peligro del calentamiento global Реальная опасность глобального потепления
Hubo algunos que previeron el peligro. Были некоторые люди, кто предвидел опасность.
Parece que hemos escapado del peligro. Кажется, мы скрылись от опасности.
Hay muchos ojos para detectar peligro. Здесь много глаз, чтобы заметить опасность.
Lamentablemente, este peligro es muy real. К сожалению, такая опасность слишком реальна.
Sudán, entre el peligro y la esperanza Судан между Опасностью и Надеждой
Pero ese peligro ya pasó hace mucho. Но эта опасность давно миновала.
Pero las opciones están cargadas de peligro: Оба выбора чреваты опасностью:
Samuel Huntington nos advirtió sobre el peligro. Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.
No obstante, abundan las señales de peligro. Однако опасность где-то рядом.
Quien ama el peligro, perecerá en él. Тот, кто любит опасность, погибнет от неё.
Aunque hay un peligro, hay una trampa. Есть небольшая опасность здесь, можно попасться.
Pero sospecho que hay un peligro mayor: Я подозреваю, что значительная большая опасность заключается в другом:
El peligro en Zimbabwe parece ser comparable. Опасность в Зимбабве столь же велика.
¿te ha puesto esto en peligro personal? создало ли это опасность лично для вас?
La promesa y el peligro del cambio global Преимущества и опасности глобальных изменений
Esto no significa que el peligro haya pasado. Это не означает, что опасность миновала.
El peligro de su enfoque ahora es evidente. Опасность их подхода теперь очевидна.
Pero, aunque estaban fuera, estaban siempre en peligro. Итак, они выбрались, но по-прежнему были в постоянной опасности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS