Exemplos de uso de "podría" em espanhol

<>
mostrar
Esta catástrofe podría ocurrir nuevamente. Такая катастрофа готова повториться.
Podría quemarlos, pero es ilegal. Их нельзя просто сжечь - это незаконно.
"Podría llegar a cualquier lugar". "У меня что-нибудь да получится".
Pero se podría resolver fácilmente. Но это можно сделать довольно легко.
O podría ser el peor. Или наиболее плачевным.
Pero, ¿cuál otra podría ser? Но что ещё?
¿Podría facilitarme un folleto informativo? У вас есть информационная брошюра?
Y no podría decir nada. И я бы ничего не успел сказать.
Nada podría estar más equivocado. Трудно вообразить себе более неправильное обвинение.
Se podría haber prevenido fácilmente. Этого можно было избежать.
¿Podría decirme dónde puedo encontrar comida? Подскажите, где можно поесть?
Hola, ¿podría darme 400 con relleno? Здравствуйте, пожалуйста, можно мне 400 штук с сырным кремом?
¿Crees que podría cesar los cuidados? Разве меньше стал давать тебе тепла и заботы?
¿Podría explicar cómo funciona la ducha? Объясните, пожалуйста, как работает душ?
¿Pero se podría ir más allá? Но можно ли пойти немножко дальше?
Lo tercero podría decirse que es. Третья причина спорная.
¿Podría explicar cómo usar el baño? Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом?
Esto podría ser mi pequeña evaluación. Это мое скромное мнение.
Piensen lo que eso podría significar. Представьте себе, что это для вас означает.
Espere un segundo, podría usted decir. Подождите, говорите вы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS