Exemplos de uso de "por cierto" em espanhol com tradução "кстати"

<>
mostrar
Por cierto, siempre tienen hambre. Кстати, они голодны всегда.
Por cierto, te ves linda. Кстати, ты и так очень мило выглядишь.
Por cierto, se pronuncia "eiiafiaklaiokuk". Кстати, правильное произношение - это "Эйяфъяллайокуль".
Por cierto, eso fue todo. Вот и все, кстати.
no sólo en hebreo, por cierto. Это не только в иврите так, кстати.
Por cierto, todos estos nombres raros. Кстати, все эти странные имена -
Por cierto, vemos sólo una octava. Кстати, видим мы только одну октаву.
esto no es mío, por cierto. Это не мое, кстати.
Por cierto, ¿has hecho tu tarea? Кстати, вы сделали свою домашнюю работу?
Y por cierto, sin gastar agua. И, кстати, вы не будете тратить воду -
Por cierto, es un paisaje muy bonito. Кстати, ландшафт очень красив.
Este es un diagrama científico, por cierto. Кстати, это - научная диаграмма.
Por cierto, Holanda representa una historia interesante. Кстати, Нидерланды представляют собой интересный пример.
Por cierto, el áfido trata de escapar: Кстати, тля пытается убежать.
Por cierto, esta es una aplicación real. Кстати, это настоящее приложение.
Por cierto, ¿por qué no hacemos eso? Кстати, почему мы так не делаем?
Es un título en progreso, por cierto. Кстати, это было лишь рабочее название.
Por cierto, esa mujer es Haifa Wehbe. Это, кстати, Хайфа Вебе.
Estos son muñecos de tres años, por cierto. Это куклы трёхлетних детей, кстати.
Por cierto, esto se hizo siempre en público. Кстати, это всегда происходило перед публикой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS