Exemplos de uso de "presupuesto" em espanhol

<>
mostrar
el déficit del presupuesto federal. дефицит федерального бюджета.
Trabajan con un presupuesto mínimo. Они работают на ограниченном бюджете.
¿Quién tiene el mayor presupuesto militar? У какой страны самый большой военный бюджет?
¿necesita la eurozona su propio presupuesto? нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?
Bien, esto se trata de presupuesto estatal. Итак, о бюджетах штатов.
Bombardeo al presupuesto de los Estados Unidos Бюджет США под ударом
Tom está prestando atención a su presupuesto. Том уделяет внимание своему бюджету.
¿Cuál es el presupuesto para los mismos? Какой бюджет предусмотрен для закупки защитного снаряжения?
El presupuesto fue recortado hasta el límite. Бюджет был урезан до предела.
Todo depende del presupuesto con que se cuente. Все зависит от бюджета.
La falsa promesa de un presupuesto para la eurozona Ложное обещание бюджета еврозоны
¿Quién tiene el mayor presupuesto en proporción al PBI? Чей военный бюджет самый большой в процентном отношении к ВВП?
Las instituciones fiscales de Chile garantizan un presupuesto anticíclico. Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.
El presupuesto 2004-2005 de Chidambaram disipó esos temores. Бюджет Чайдамбарама на 2004/2005 годы развеял все эти опасения.
El juego se llama "¿Dónde está el presupuesto científico?". Итак, игра под названием "найди научный бюджет".
Por eso no tenemos el presupuesto que tienen otras marcas. У нас нет таких бюджетов, как у других брендов.
rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto". избегают говорить публично о бюджете".
Por ello está obligado a tener un presupuesto militar enorme. Поэтому её военный бюджет кажется таким громадным.
Brown no necesita tomar tales medidas en su próximo presupuesto. Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год.
la falta de un presupuesto oficialmente aprobado para este año. по проблеме отсутствия формально одобренного бюджета на этот год.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS