Exemplos de uso de "quizás" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos511 outras traduções511

mostrar

Quizás esta vez sea diferente. Похоже, что в этот раз ситуация иная.

Pero quizás esto sea irrelevante. Но может быть дело не в этом.

Quizás algo cercano a eso. Что то есть в этом определении.

Quizás también construir algunas aúlas. Может быть, строительство школьных помещений.

Quizás alguien más pueda ayudarnos. Может быть кто-то ещё может нам помочь.

"En marcha" es quizás demasiado. "Проходящий", наверное, громко сказано.

Quizás puedan reconocerla de "2001: Вы можете узнать ее в фильме "2001 год:

Aunque, quizás si lo sabemos. Разве что чуть-чуть.

Tomen, quizás ustedes tengan mejor suerte. Ловите, может, Вам больше повезёт.

Quizás no desaparecerá toda la ONU. Возможно, ООН не исчезнет полностью.

¿O quizás para búsqueda y rescate? А почему и не проводить поисково-спасательные операции?

Quizás sea mejor llamarlos "artistas globales". Скорее, общемировой.

"Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes." Может, нам следует развести их по разным классам."

Y quizás antes que me vaya. И еще прежде чем я уйду.

Entonces, pensé, quizás hay algo acá. И мне показалось, что что-то в этом заключено.

Quizás sea lo mismo para él. Может, для него это будет то же самое.

Y quizás construya una jaula dorada. Ну и, возможно, я сделаю золотую клетку.

Un poco de historia quizás ayude. Здесь могло бы помочь немного истории.

Bueno, quizás no sea sólo Enero. Может тогда нужно это делать не только в январе.

Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también. А теперь -возможно - и вы тоже.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS