Exemplos de uso de "radios" em espanhol com tradução "радио"

<>
En esa época no existían las radios. В те времена ещё не было радио.
Otros mercados de contenidos, como editoriales y radios, también están creciendo. Другие рынки информации - книгоиздание и радио - тоже увеличивают доходы.
Los únicos radios permitidos en el país son los que sintonizan estaciones norcoreanas. Единственные радио каналы, разрешенные в Северной Корее, могут быть настроены только на станции Северной Кореи.
Cuando niño lo veía acercarse a mí con radios y teléfonos y todo tipo de cosas. Помню, как в детстве он приходил ко мне с радио, телефонами и другими штуками.
Lo que vemos ahora es que las computadoras y radios son tan sofisticados que estamos desarrollando algoritmos que permiten a la gente tener máquinas, como los dispositivos wi-fi, y sobreponérles un protocolo para compartir, que permitiría a una comunidad como esta construir su propia red inalámbrica de banda ancha con el simple principio: В наши дни компьютерные и радио технологии все более усовершенствуются, мы разрабатываем алгоритмы, чтобы люди могли владеть устройствами типа Wi-Fi, и выпускаем их с открытым протоколом, позволяющим сообществу, как это, построить собственную широкополосную беспроводную сеть, на основе простого принципа:
Anoche estuve escuchando la radio. Вчера вечером я слушал радио.
Le he arreglado la radio. Я отремонтировал ему радио.
Le gusta escuchar la radio. Он любит слушать радио.
En mi habitación hay una radio. В моей комнате есть радио.
¿Te importa que encienda la radio? Ты не против, если я включу радио?
Siempre escucha las noticias por la radio. Он всегда слушает новости по радио.
Yo crecí con una radio en el auto. Я вырос с радио в машине.
Tom está en su oficina escuchando la radio. Том слушает радио в своём офисе.
En la radio están poniendo nuestra canción favorita. На радио ставят нашу любимую песню.
Enciende la radio, va a empezar el programa. Включите радио, начинается программа.
el telégrafo, el teléfono, la radio, la televisión; телеграф, телефоны, радио и телевидение;
Me propongo usarla en TV, radio y en internet. Я хочу использовать его на телевидении, радио и в Интернете.
Comparada con el espectro de las ondas de radio. Я сравнил спектр радио волн -
Estábamos en comunicación por radio con algunos de ellos. У нас была радио-связь с некоторыми из них.
Scott Simon, que contó esta historia en la radio, dijo: Скотт Саймон, рассказавший эту историю на национальном радио, заметил:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.