Exemplos de uso de "ratones" em espanhol com tradução "мышь"
En otras palabras, no podemos crear ratones supermodelo.
Другими словами, мы не можем создать мышь - супермодель.
sabemos realmente cómo corregirlos en los ratones, en principio.
уже известно, как все эти повреждения у мышей можно лечить в принципе.
Tuve todo tipo de ratas, ratones, hámsteres, jerbos, ardillas.
У меня были все виды крыс, мышей, хомяков, песчанок, белок.
El siguiente paso sería inocular esta moléculas en ratones.
Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Los ratones, por supuesto, son el perfecto organismo modelo.
Мыши, конечно, являются квинтэссенцией образцового организма.
Y la respuesta, por supuesto, se encuentra en los ratones.
Ответ, конечно, связан с мышами [MICE=мышь].
Y para hacer esto, necesito hablar un poco de ratones.
Для этого мне придётся немного поговорить о мышах.
Y estamos testeando si los ratones también se autoadministrarían ISRS.
И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.
Así que, creen ustedes que los ratones se autoadministraron antidepresivos?
Думаете, мыши самостоятельно примут андидепрессантами?
Porque atrapar ratones es lo que los dos gatos quieren hacer.
Потому что ловить мышей хотят обе кошки.
No hay controladores, ni teclados, ni ratones, ni joysticks, ni controladores para juegos.
Нет ни пультов управления, ни клавиатур, ни мышей, ни джойстиков, ни джойпадов.
El único problema era que no hay modelización en ratones de este raro cáncer.
Однако у мышей не бывает этого редкого рака.
con frecuencia están infestadas de ratones, ratas y otros animales que pueden transportar enfermedades.
Они очень часто заражаются мышами, крысами и другими животными, являющимися переносчиками заболеваний.
"No importa si el gato es blanco o negro, en tanto atrape a los ratones".
"Не имеет значения, черная кошка или белая, если она ловит мышей".
Alguien aquí afortunado de contarnos, que conviva con un ratón - una asociación doméstica con ratones?
Кому-нибудь здесь посчастливилось сожительствовать с мышью - бытовое партнерство с мышами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie