Exemplos de uso de "respuesta" em espanhol

<>
la respuesta a la pregunta: ответить на вопрос:
Y la respuesta es no. Нет.
La respuesta era 1,48. Как оказалось, он был равен 1,48.
Probablemente, la respuesta sea no. Наверное, нет.
Tenía que dar una respuesta. Ему пришлось ответить.
'estoy aburrido" y su respuesta: "Мне скучно", а она ответила:
¿Es el terror la respuesta correcta? Является ли при этом ужас подходящей реакцией?
¿Quién tiene una respuesta para Charlie? Кто готов ответить Чарли?
Él aún me debe una respuesta. Он ещё должен мне ответить.
Yo he demorado mi respuesta intencionalmente Я намеренно долго не отвечал
Dicha respuesta no debiese causar sorpresa. Такое отношение не должно ни для кого быть сюрпризом.
Tradicionalmente, la respuesta era los bancos; Традиционно это делали банки;
Perdonen la respuesta típica de economista: Простите, но большинство экономистов говорят:
También incluí la respuesta al estrés. Я здесь отметила и реакцию на стресс.
Pero la respuesta ha sido mundial. Но откликнулся весь мир.
Nuestra respuesta, obviamente, fue que sí. Разумеется, мы ответили утвердительно.
Esta fue una increíble respuesta global coordinada. Это был самый невероятный скоординированный на глобальном уровне отклик.
Así que la respuesta natural es 99%. Так что естественно ответить 99 процентов.
David no aceptará un "No" como respuesta. И для Давида нету слова "нет".
Alguién tiene aquí una respuesta para él? Кто-то здесь может ответить на его вопрос?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.