Exemplos de uso de "reto" em espanhol

<>
El reto central es político: Центральный проблемой является политическая:
Eso será un reto mayor. вот эта задачка будет посложнее.
El reto es ponerlo en práctica. Дело за их реализацией.
Es un reto moral para nosotros. Мы стоим перед нравственным выбором.
El gran reto frente a nosotros. И самая большая сложность очевидна.
La magnitud del reto es inmensa. Масштаб проблемы огромен.
Ese es nuestro siguiente gran reto. Это наша следующая задача.
No estamos tomando seriamente este reto. Мы не воспринимаем эту проблему серьезно.
Así que ese fue el reto. Из-за этого пришлось непросто.
Es un verdadero reto en el futuro. Предстоит реальное испытание в будущем.
Debería ser un reto de crear riqueza. Это должна быть задача создания богатства.
Nuestro primer reto es democratizar la globalización. Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
Ella aceptó el reto y después huyó. Она согласилась, а затем отступила.
El reto del crecimiento desigual en Europa Проблема неравномерного роста в Европе
El nuevo reto del crecimiento de América Latina Другая проблема роста Латинской Америки
La coacción, no la cultura, es el reto. Тест заключается в насилии, а не в культуре.
Me gusta el reto de traducir lo intraducible. Мне нравится задача перевода непереводимого.
Además, ambos se enfrentan a un reto similar: Более того, перед США и Европой стоит одинаковая проблема:
Así que el reto va a toda velocidad. То есть сейчас главное - не останавливаться.
Entonces ese es un reto difícil ¿de acuerdo? Это непростая задача, верно?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.