Exemplos de uso de "se ve" em espanhol com tradução "выглядеть"

<>
¿Y cómo se ve eso? И как же оно выглядит?
Así se ve el show. Вот как выглядит этот концерт.
Déjenme mostrarles cómo se ve. Позвольте мне продемонстрировать, как это может выглядеть
todo se ve bastante bien. все выглядит хорошо.
Así es como se ve. И вот так это выглядит.
La cual se ve así. Которое выглядит вот так.
Su rostro no se ve asi. Их лицо не выглядит таким.
A escala mundial se ve así. На глобальном уровне это выглядит так.
Así se ve en la práctica. Вот как это выглядит на практике.
Y asi es como se ve. И вот как это выглядит.
Gene se ve un poco más viejo. Джин выглядит немного старше.
Así es como se ve un aura. Так выглядит свечение.
Así se ve ARES volando sobre Marte. Так выглядит Арес во время полета на Марсе.
Y por lo tanto, se ve hermoso. И поэтому она выглядит красиво.
Por último, veamos como se ve esto. Наконец, давайте покажем, как это выглядит.
si lo piensan, se ve bastante desagradable. картошка, в сущности, выглядит достаточно отвратительно.
En otras palabras, se ve completamente normal. Иными словами, он выглядит абсолютно нормально.
la parte se ve como el todo. это когда часть выглядит как всё целое.
¿Cuál de estas imégenes se ve rara? Так, ну какое из этих изображений выглядит странно?
Pero se ve justo como debe ser. Но реклама выглядит абсолютно реально.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.