Exemplos de uso de "sin" em espanhol com tradução "без"

<>
Aquí hay uno sin revestimiento. Вот она без кожи.
¿Qué haría yo sin ti? Что бы я без тебя делал?
Imaginen el océano sin peces. Представьте себе океан без рыбы.
Un partido comunista sin comunismo Коммунистическая партия без коммунизма
No hay atajo sin trabajo. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Llevan 500 años sin guerra. Пятьсот лет без войн.
"Es un barco sin marineros." "Это корабль без моряков".
Encontró la escuela sin dificultad. Он без затруднений нашёл школу.
Este es "Mundo sin Petróleo". Итак, это Мир Без Нефти.
Me gusta pasear sin rumbo. Мне нравится гулять без определённого направления.
Tomo el té sin azúcar. Я пью чай без сахара.
No puedo vivir sin televisión. Я не могу жить без телевизора.
Pero no fue sin contratiempos. Не обошлось и без приключений.
No podéis vivir sin agua. Вы не можете жить без воды.
Aprendí a vivir sin ella. Я научился жить без неё.
No puedo vivir sin ti. Я не могу жить без тебя.
Sin justicia no habrá paz. Без правосудия не будет мира.
una nación sin un estado. нация без государства.
Un hombre sin un plan Человек без плана
Vivir sin agua es imposible. Без воды жить невозможно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.