Sentence examples of "siquiera" in Spanish

<>
show all
Ni siquiera aminoramos la marcha. Мы даже не снижаем обороты.
de hecho, ni siquiera aumentaron. на самом деле, она даже не повышалась.
Ni siquiera conoces a Tom. Ты даже не знаешь Тома.
Ella ni siquiera tiene mantel. У неё даже скатерти нет.
ni siquiera en los anfibios. даже для амфибий.
Ella ni siquiera intentó ayudarle. Она даже не попыталась помочь.
ni siquiera sabemos de ellas. Мы даже не знаем о них.
Ni siquiera es algo nuevo. Она даже не нова.
No es siquiera una idea. Это даже не идея;
Ella ni siquiera me miró. Она даже не посмотрела на меня.
Ellos ni siquiera querían tocarlas. Они даже не хотели трогать это.
Ni siquiera saben por qué. Они даже не знают, почему.
Ni siquiera esto es suficiente. И даже это еще не все.
Porque ni siquiera estoy tocando. Потому что я даже не прикоснулась.
Ni siquiera voy a intentarlo. Я даже не буду пытаться сделать это.
No diré siquiera cómo lo hacen. Я даже не буду говорить о том, как они это делают.
No tiene siquiera un defensor presente. У него даже нет адвоката в настоящем.
Ni siquiera pueden sacar una licenciatura. Они не могут даже получить степень бакалавра.
Ni siquiera sé si se puede. Я даже не знаю, возможно ли это.
No hay ni siquiera un Walmart. Нет даже магазинов бытовой химии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download