Exemplos de uso de "situación" em espanhol com tradução "ситуация"

<>
La situación allá fue crítica. Ситуация там была критической.
Esta situación absurda debe cambiar. Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Una situación muy, muy difícil. ситуация становится очень, очень сложной.
¿Es estable esta situación extraordinaria? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Te explicaré la situación después. Я объясню тебе ситуацию позднее.
Sin embargo, la situación empeoró. Однако ситуация только ухудшилась.
La situación parecía completamente acuciante. Так что ситуация казалась весьма безнадежной.
Somos conscientes de la situación. Мы в курсе ситуации.
Existe una importante situación paralela: Существует важная параллель к этой ситуации:
Esta es una mala situación. Это нежелательная ситуация.
La situación está bajo control. Ситуация находится под контролем.
¿Puede la situación ser peor? Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться?
Estaba atrapado por la situación. Он просто моментально отреагировал на ситуацию.
Esa situación requiere un planteamiento progresivo. Такая ситуация предполагает поэтапный подход.
La situación de Indonesia es reveladora. Показательной в этом плане является ситуация в Индонезии.
Pues es la situación que tenemos. Так что сейчас мы в такой ситуации.
¿Qué saca la situación de ellos? И как ситуация влияет на людей?
La situación dista de ser desesperada. Однако ситуацию нельзя назвать безнадежной.
En Colombia, la situación es similar. В Колумбии ситуация аналогична.
La situación está fuera de control. Ситуация не под контролем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.