Exemplos de uso de "solar" em espanhol
Entonces, inicié la compañía llamada Solar Devices.
Поэтому я основал компанию, которую назвал Solar Devices.
La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada.
Для КСЭ требуется подача деминирализированной питьевой воды.
Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar.
Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
De modo que, energía eólica, energía solar, teníamos mucho de qué conversar.
И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать.
Capta cerca de cuatro horas y media de luz solar durante el día.
Он собирает энергию около четырех с половиной усредненных часов во время светового дня.
Las energías eólica y solar no ayudan, porque seguimos sin poder almacenar esa energía.
Энергия ветра и солнца - не выход, из-за того, что пока нет способа её сохранения.
riego, pozos, agua potable, reforestación, árboles frutales, protección solar y aumento de superficies de cultivo.
орошение, колодцы, питьевая вода, восстановление лесов, фруктовые деревья, защита почв и увеличение площади пахотных земель.
Sucede lo mismo con las formas de energía renovables, como la energía solar y eólica.
К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер.
El viento es el 2o recurso natural renovable más grande después de la luz solar:
Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии:
Y cada una de estas proteínas actúa como esa celda solar de la que les hablé.
И эти белки действуют как фотоэлементы, о которых я говорил.
Creo que el avance de la mitad de mi libro se fue en el protector solar.
Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем.
Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente.
И именно тогда проект "Solar Impulse" зародился в моей голове.
Hay termocuplas en el motor - pequeños sensores que detectan el calor cuando los golpea la luz solar.
Так же есть термокапсулы на двигателе - маленькие сенсоры, которые фиксируют тепло, когда солнце попадает на них.
Por ejemplo, observamos que la línea espectral del oro es la única línea espectral en el espectro solar.
Вот, к примеру, спектральная линия золота, она единственная в спектре Солнца.
Lo que esto significa, esencialmente, es que quizá sea un lugar apto para la vida en el Sistema Solar.
Что я имею в виду, это то, что эта луна пригодна для жизни.
Y probablemente soy la única persona que conoceréis que atravesó el desierto del Sahara en bicicleta sin protección solar.
Вы вряд ли встретите другого, кто бы проехал на велосипеде всю Сахару без солнцезащитного козырька.
Entonces la melanina fue reclutada, en nuestro linaje, especificamente en nuestros ancestros evolucionando en África, para ser un protector solar natural.
Итак, меланин приходил на помощь нашему роду и, в особенности, самым ранним предкам, проживавших на территории Африки, и служил естественной защитой от солнца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie