Exemplos de uso de "sombreros" em espanhol com tradução "шляпа"

<>
Traduções: todos32 шляпа31 outras traduções1
Por años, yo solo usaba sombreros. Годами я носила только шляпы.
Pero los sombreros blancos, esos estaban muy bien. Но она не имела ничего против белых шляп.
"Cuando era pequeña, admiraba las mujeres con sombreros hermosos. "В детстве я восхищалась женщинами в церкви с красивыми шляпами.
A veces debajo de esos sombreros había mucha alegría y mucha tristeza". Сколько радости и горя таилось порой под этими шляпами".
Existe un libro fabuloso llamado "Crowns" fotos glamurosas de mujeres negras con sus sombreros de iglesia. А это удивительная книга под названием "Короны", где собрано множество снимков чернокожих женщин в шляпах для церкви.
Ese es un viejo sombrero. Это старая шляпа.
¿Te gusta mi sombrero nuevo? Тебе нравится моя новая шляпа?
El viento se llevó mi sombrero. Мою шляпу унесло ветром.
Normalmente Tom no se pone sombrero. Том обычно не носит шляпу.
¿Qué piensas de este sombrero rojo? Что ты думаешь об этой красной шляпе?
El sombrero es muy pequeño para mí. Шляпа очень маленькая для меня.
Este sombrero es demasiado pequeño para mí. Эта шляпа мне мала.
Y me saco el sombrero ante Kibera. И я снимаю шляпу перед вами, жители Киберы.
El sombrero reloj-de-sol de Tim. Шляпа Тима с солнечными часами.
Encontré mi sombrero en el coche de Tom. Я нашёл мою шляпу в машине Тома.
Este se llama "Sombrero para hablar con uno mismo". Эта называется Шляпа-для-общения-с-собой.
Mi sombrero es más grande que el de Jim. Моя шляпа больше, чем у Джима.
Alguien con sombrero de cowboy negro abusó de él. Над ней издевался человек в черной ковбойской шляпе.
Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie. Том оставил шляпу на голове, чтобы скрыть свою лысину.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso. Он в наушниках читает газету, в шляпе, очках, с пакетом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.