Exemplos de uso de "soy" em espanhol

<>
Pasar las páginas es la experiencia del lector, y yo soy responsable por esta experiencia. Перелистывание страниц - это впечатления читателей и я отвечаю за это впечатления.
Pero, además, al ser una mujer negra, soy diferente a ustedes en muchos aspectos. Но помимо того, что я чернокожая женщина, я еще отличаюсь от вас по целому ряду пунктов.
Soy el dueño del hotel". Я владелец отеля!"
Yo no soy tan caritativa. Я не такая заботливая.
Pensé que soy una narradora. И я подумала, я рассказчик.
Soy de los Estados Unidos. Я из Соединенных Штатов Америки.
soy más que mis genes. "Я не только мои гены!"
Saben que no lo soy. Знаете, нет.
"Soy de una nueva generación. "Я - новое поколение.
¿Quién te crees que soy? Ты думаешь, я кто?
Soy más alto que él. Я выше него.
Soy más alta que él. Я выше него.
Yo también soy un admirador: Я по натуре энтузиаст.
Soy un chovinista del movimiento. Так что я шовинист движений.
Soy tan alta como Tom. Я такой же по росту, как Том.
Tú no sabes quién soy. Ты не знаешь, кто я.
¿Crees que soy un dictador? Ты думаешь, я диктатор?
Muy seriamente, soy un "posibilista." Я весьма серьёзный "поссибилист" [вероятностник].
Ahora soy una mujer adulta. Сейчас я взрослая женщина,
Soy mucho más como Scotty. Я больше похож на Скотти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.