Exemplos de uso de "tema" em espanhol com tradução "тема"

<>
mostrar
Pero ese es otro tema. Но это совсем другая, отдельная тема.
Cambio de tema, situación energética. Перехожу на тему энергетики.
Hablo del tema del ahorro. Я сейчас говорю о теме экономии денег.
Es el tema del momento. Это горячая тема.
Escoge un tema de actualidad. Выбери актуальную тему.
Así que, ese es nuestro tema. И это сегодня наша тема.
El petróleo es un tema importante. Важная тема.
Miré el tema que deberías elegir. Я выделил тему, которую следует выбрать.
Hoy el tema es el aprendizaje. Моя тема на сегодня - обучение.
No quiero hablar de este tema. Я не хочу говорить на эту тему.
El tema musical fue elVelvet Underground. Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
Ha sido un tema de moda. Это была одна из самых актуальных тем.
No estoy familiarizado con ese tema. Я не знаком с этой темой.
El segundo tema son los valores. Вторая тема - ценности.
Hay miles de libros sobre el tema. На эту тему есть тысячи книг.
Escribieron casi mil páginas sobre el tema. Они написали на эту тему почти тысячу страниц.
Es interesante que Fildes eligiera este tema. И вот почему Филдес выбрал эту тему.
Y -este es otro tema, otra conversación. Но это другая тема и другой разговор.
¿Alguien usó una variación de un tema? Есть такие, кто делал вариации на тему?
Ese es el tema de mi charla. Это тема моего разговора.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS