Exemplos de uso de "terrorismo" em espanhol
¿Tienen que ser civiles las víctimas del terrorismo?
Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами?
La demora sólo servirá para retrasar la desaparición del terrorismo.
Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
"Como que somos un montón de elitistas, moralmente corruptos, amantes del terrorismo."
"Ну, например, что мы - группа надменных, морально развращенных защитников террористов".
Quienes optan por el terrorismo siempre creen que su causa es justa.
Сторонники террора всегда верят, что их цель справедлива.
todos parecen bajo ataque como parte de la "guerra global contra el terrorismo".
все, кажется, находятся под ударом как часть "глобальной войны с террором".
Por supuesto, lo mismo ocurrió en el mundo del crimen y el terrorismo.
То же самое случилось, конечно же, с миром преступности и террора.
La guerra contra el terrorismo está ligada a la guerra contra la pobreza.
Война с террором тесно связана с борьбой с нищетой.
La radicalización islámica y el terrorismo no tienen por qué seguir floreciendo en Occidente.
Исламская радикализация и террор не должны продолжать процветание на западе.
está desarrollando armas de destrucción masiva y tiene un historial de apoyo al terrorismo.
он производит оружие массового уничтожения и замешен в оказании поддержки террору.
El terrorismo es la principal plaga psicológica de la humanidad en el siglo XXI.
Это и есть главная психологическая чума человечества в 21 веке.
Debemos asegurarnos de que la legislación pertinente para enfrentar los retos del terrorismo sea estrictamente temporal.
Во-первых, мы должны гарантировать, что соответствующие законы, необходимые для борьбы с террористической угрозой, являются исключительно временным явлением.
Tony Blair es el aliado más cercano de EE.UU. en su "guerra contra el terrorismo".
Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором".
La era del terrorismo continuó, obviamente, con la segregación y décadas de subordinación racial y de separación.
За эпохой террора, конечно, последовала сегрегация и десятки лет расового неравенства и апартеида.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie