Exemplos de uso de "todo eso" em espanhol com tradução para o russo

<>
Traduções: todos175 все это63 outras traduções112
mostrar
Harán que todo eso desaparezca. Ничего этого не будет.
la neurociencia, serotonina, todo eso. нейронаука, серотонин, и все в том же духе.
Y todo eso, evitando obstáculos. Он также избегает препятствия.
Si desaparecen todo eso desaparece. Если они исчезнут - исчезнет все.
De ahí viene todo eso. Оттуда начинаются все эти проблемы.
Todo eso es genial, ¿no? Это замечательно, неправда ли?
Pero Uds saben todo eso. Но это вы все знаете.
Y todo eso crea costos adicionales. А это создает дополнительные затраты.
Van a olvidarse de todo eso. Они забудут обо всех этих вещах.
Nada de todo eso es imposible. Ничего из этого не является невыполнимым.
Entonces, dicho todo eso, ¿es posible? Так что, возвращаясь к вопросу, возможно ли это?
¿Cómo sabían todo eso sus alumnos? Откуда это узнали студенты?
Otra vez, todo eso no se paga. Опять же, большенство из этого не оплачивается.
Y nosotros capturamos de nuevo todo eso. И мы записали все эти данные заново.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.
E imagina copiar todo eso a mano. И представьте, что переписываете ее вручную.
Voy a hablar acerca de todo eso. Я ещё буду говорить об этом.
Supuestamente, el 11 de septiembre cambió todo eso. События 11-ого сентября, по общему мнению, изменили ситуацию коренным образом.
Y saben cuál es mi respuesta a todo eso? И знаете, что я на это отвечаю?
Pero hay más en la computación que todo eso. Но в идее вычислимости заложено намного больше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS