Exemplos de uso de "tribu" em espanhol com tradução "племя"
Y, finalmente, todos pertenecemos a una sola tribu, los terrícolas.
В конечном счете, мы принадлежим лишь к одному племени, к землянам.
Por cierto, Mengatoue también era el chamán de su tribu.
Кстати, Менгатуэ тоже был шаманом своего племени.
Uno sabe cuando se encuentra con alguien de una tribu.
Всегда понятно, когда вы сталкиваетесь с кем-то из племени.
Una de las tribus le tenía mucho miedo a otra tribu llamada Luhya.
И было это конкретное племя, которое очень боялось другого племени, племени Лухья.
Sucedía que si mi tribu era más poderosa que otros, yo estaba a salvo;
Было так, что если моё племя было сильнее их племени, я был в безопасности;
Mediante la conexión de una tribu de personas que quieren desesperadamente conectarse entre sí.
Соединяя племя людей, которые отчаянно хотят быть на связи друг с другом.
Caminando en los descansos muchos de ustedes han conocido a miembros de su tribu.
Гуляя во время перерыва многие из вас встретили членов вашего племени.
Ella era una líder de la tribu Menominee, un pueblo aborigen de EE.UU.
Она была лидером племени Меномини, коренного населения Америки.
También puede explicar nuestros apegos morales a quienes vemos como miembros de nuestra tribu inmediata.
Этим также можно объяснить нашу моральную привязанность к тем, кого мы видим членами нашего родного племени.
Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu.
Мы перемещаем людей с Уровня Один на Уровень Два, делая их членами другого племени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie