Exemplos de uso de "una" em espanhol com tradução "первый"

<>
una, nunca había tenido sexo; Во-первых, я никогда еще не занимался сексом.
Una son los poros jerárquicos. Первое - иерархические поры.
Primero, no hay una Piedra Rosetta. Во-первых, у нас нет Розеттского Камня.
Antes que todo, soy una geek. Во-первых скажу, что я человек фанатичный.
Una, la percepción de la gente. Первое, восприятие людей.
La primera, es una idea mala. Первая идея - идея плохая.
Así que eso es una cosa. Итак, это первая задача.
Pero es un comienzo, una visión. Но это лишь первый шаг, это видение.
Una de ellas era por los roedores. Во-первых, я любил грызунов.
Debe haber una primera vez para todo. Всё когда-нибудь случается в первый раз.
Una de ellas vive aquí, en Chicago. Первая история разворачивается прямо здесь, в Чикаго.
La primera foto es una foto familiar. Самая первая картинка - это фотография моей семьи.
Primera entre pares, y una nación indispensable. Первый среди равных и незаменимое государство.
Una fue matar los mosquitos con DDT. Первая - убийство комаров при помощи ДДТ.
En primer lugar, es una proyección lineal. Во-первых, это линейная проекция.
"Primera vez que sonrío haciendo una derivada." "Первый раз в жизни я брал производную и улыбался."
Primero, porque es una manera de conservarlas. во-первых, чтобы сохранить их,
Una es tratamiento, la otra es prevención. Первый - лечение, второй - профилактика.
Por una hay este increíble cerebro humano. Во-первых, я верю в удивительные возможности человеческого разума.
Primero, había una asimetría en la información. Во-первых, существовала асимметрия информации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.