Exemplos de uso de "vendada" em espanhol

<>
un hombre acostado en una cama de hospital, con la cabeza vendada y largos hilos de sangre que corren desde la parte superior de su cuero cabelludo. мужчина лежит на больничной койке, его голова перевязана, с макушки стекают длинные кровавые потеки.
Le voy a vendar la cabeza Я перевяжу Вам голову
Le voy a vendar el pie izquierdo Я перевяжу Вам левую ногу
Le voy a vendar la mano izquierda Я перевяжу Вам левую руку
Le voy a vendar la mano derecha Я перевяжу Вам правую руку
Le voy a vendar el pie derecho Я перевяжу Вам правую ногу
Recuerdo haber inyectado tres intravenosas, haber vendando varios heridos. Я помню, поставил три капельницы, и нескольких перевязал.
Era la joven, la enfermera que limpiaba las heridas de la bebé y las vendaba. На сей раз они принадлежали молодой женщине, медсестре, обмывшей раны этого ребенка и перевязавшей их.
"¿Por qué estoy vendada del lado equivocado del cuerpo?" "А почему мне бинты наложили не на ту сторону?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.