Exemplos de uso de "ver" em espanhol com tradução "смотреть"

<>
mostrar
Van a ver la televisión. Они будут смотреть телевизор.
Obviamente, se pueden ver películas. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
Empecé a ver cuadros como estos. Я начал смотреть картины этого периода.
Pero es necesario ver el contexto. Но необходимо смотреть на контекст.
Me gusta ver los templos antiguos. Я люблю смотреть на старые церкви
A él le gusta ver televisión. Он любит смотреть телевизор.
Podemos ver directamente a las células. И можно смотреть прямо на клетки.
Yo sólo me senté a ver. Всё что мне оставалось делать, это сидеть и смотреть.
Él está cansado de ver la televisión. Он устал смотреть телевизор.
Empecemos a ver la vida del adulto. Потом ты начинаешь смотреть на взрослую жизнь.
No tengo tiempo de ver la televisión. У меня нет времени, чтобы смотреть телевизор.
Debemos ver por encima de la superficie. Нужно смотреть за предел поверхности.
Miren al final para ver el animal. Смотрите в конец, чтобы увидеть животное.
Aquí podéis ver el resultado de su biopsia. Вы смотрите на открытую биопсию легких этой пациентки.
En realidad es más rápido leer que ver. Прочитать их куда быстрее, чем смотреть выступления.
Tenemos que ver qué pueden hacer por nosotros. Нужно смотреть, что можно сделать с их помощью.
E hicimos ése experimento, que pueden ver aquí. Мы провели такой эксперимент, вот смотрите.
Sitopía es una forma de ver las cosas. Для меня Ситопия - то, как мы смотрим на вещи.
¿Qué quiere ver la gente en la TV entonces? Что хотят смотреть люди по телевизору?
A mi madre no le gusta ver la televisión. Моя мать не любит смотреть телевизор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS