Sentence examples of "éternel étudiant" in French

<>
Nous étendîmes le défunt au repos éternel. Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe.
Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. Ich habe mich mit einem ausländischen Studenten angefreundet.
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
J'étais alors étudiant. Zu dieser Zeit war ich Student.
Il ne se départit jamais de sa curiosité. Il est pour ainsi dire un éternel jeune homme. Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.
Je suis étudiant à l'université. Ich bin Student.
Chaque étudiant a son propre ordinateur. Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.
Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Il est de loin le meilleur étudiant. Er ist bei Weitem der beste Student.
Un « resto U » est une sorte de restaurant où l'on peut manger quelque chose pour vraiment pas cher lorsqu'on est étudiant, et où, lorsqu'on a de la chance, on n'est pas malade. Eine Mensa ist eine Art Restaurant, bei dem man als Student ganz billig etwas zu essen bekommt, von dem einem, wenn man Glück hat, nicht einmal schlecht wird.
J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.
C'est un étudiant paresseux. Er ist ein fauler Student.
Akira utilise le même dictionnaire qu'utilisait son père quand il était étudiant. Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte.
Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant. Ich habe ihm oft geschrieben, als ich Student war.
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée. Einer von fünf männlichen amerikanischen Studenten erklärte, am Tag mehr als zehn Gläser Alkohol zu trinken.
Elle loue la chambre à un étudiant. Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.
Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant. Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.
Aucun étudiant ne s'est rendu à la fête. Kein Student ist zur Party gegangen.
Es-tu étudiant en école supérieure ? Bist du Student an einer Hochschule?
Quand j'étais étudiant, j'écrivais mon journal en anglais. Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.