Exemplos de uso de "Au" em francês

<>
Sont-ils encore au lit ? Sind sie noch im Bett?
L'entente est au diseur Der Sprechende vesteht am besten, was er meint
Il luttait dos au mur. Er kämpfte mit dem Rücken zur Wand.
Au coin de la rue ! Gleich um die Ecke!
Il est encore au travail. Er ist noch auf Arbeit.
Quand retournez-vous au Japon ? Wann geht ihr zurück nach Japan?
Elle était sujette au rhume. Sie war anfällig für einen Schnupfen.
Je l'ai battu au golf. Ich habe ihn beim Golfen geschlagen.
Les drapeaux flottaient au vent. Die Flaggen flatterten im Wind.
Je suis habitué au bruit. Ich bin an den Lärm gewöhnt.
Battez les œufs au fouet. Schlagen Sie die Eier mit einem Schneebesen.
Au coin arriva un gros camion. Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
Je me prépare au pire... Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
Je suis revenu au Japon. Ich bin nach Japan zurückgekommen.
Il est paré au pire. Er ist für den schlimmsten Fall gewappnet.
Thomas est très adroit au travail. Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.
Il a été au magasin. Er war im Laden.
J'assisterai au prochain meeting. Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.
Nous sommes dos au mur. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Changez de train au prochain arrêt. Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.