Exemplos de uso de "Contre" em francês com tradução "für"

<>
Es-tu pour ou contre notre projet ? Bist du für oder gegen unseren Plan?
Es-tu pour ou contre l'avortement ? Bist du für oder gegen Abtreibung?
Es-tu pour ou contre mon projet ? Bist du für oder gegen meinen Plan?
Es-tu pour ou contre ce projet ? Bist du für oder gegen das Projekt?
Es-tu pour ou contre notre plan ? Bist du für oder gegen unseren Plan?
Es-tu pour ou contre la guerre ? Bist du für den Krieg oder dagegen?
Qui n'est pas avec nous est contre nous. Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.
Si Dieu est pour nous, qui est contre nous ? Wenn Gott für uns ist, wer ist gegen uns?
Êtes-vous pour ou contre le texte de loi ? Sind Sie für oder gegen den Gesetzestext?
Il n'est ni pour ni contre ce plan. Er ist weder für noch gegen den Plan.
Certaines personnes sont pour le plan et d'autres contre. Einige Leute sind für den Plan und andere sind dagegen.
Qu'est-ce qui plaide en faveur et contre l'auto-stop ? Was spricht für und gegen das Trampen?
La motivation d'une opération à terme est souvent une assurance contre une augmentation de prix ou bien une chute de prix. Die Motivation für ein Termingeschäft ist oft die Absicherung gegen eine Preissteigerung beziehungsweise einen Preisverfall.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.